Když je v jeho hotelovém pokoji zavražděn cizinec, musí četa rychle najít vraha a vyhnout se jakémukoli mezinárodnímu dopadu, když se do případu zapojí americký diplomat. Zatímco všichni jsou zaneprázdněni případem, Rusty se snaží přijít na to, jak sdílet velké tajemství s týmem.