Santa se ocitne na nezbedném seznamu poté, co okradl banku, ale Santa Flash mob komplikuje jeho obavy a jednotka hlavních zločinů se pohupuje, aby zjistila, jak se věci pokazily. Sharonovy děti přicházejí na prázdniny do města, zatímco Buzz začíná trénovat jako záložní policista.