Sharon a tým vyšetřují vraždu mladého muže, který odstrčil horní část parkovací konstrukce, která si mohla nějakým způsobem dovolit luxusní byt bez viditelných prostředků podpory. Mezitím poručík Andy Flynn trpí prostřednictvím ministerstva příliš veselého fyzioterapeuta.