Četa hlavních zločinů vyšetřuje záhadné zmizení dospívající dívky, která zmizela při dobrovolnictví v útulku pro bezdomovce, zatímco Buzz praskliny otevírají desítky let studené spisy o vraždě jeho otce a strýce. Andy Flynn zvažuje prodej svého domu.