Vyšetřování vraždy se stává výbušným, zatímco kapitán Sharon Raydor dueluje s šéfem Winnie Davis pro kontrolu nad svým případem, když se ona a její četa snaží zjistit, zda jedná s teroristou. Mezitím Rusty dostane od Guse alarmující zprávy.