Zatímco pracuje dvě zdánlivě spojené vraždy, divize najednou odhalí řadu sexuálních útoků proti serverům od Tacklese. Jako nová teorie o vrahovi se však shromažďuje pára, neočekávané otočení odhazuje hlavní zločiny z kurzu a Sharon Raydor mimo rovnováhu.