V předposlední epizodě hlavních zločinů se Phillip Stroh a jeho mladý britský komplic hranili blíž a blíže ke své konečné hře, zatímco Lt Provenza nadále tlačí Assta. Vedoucí Leo Mason nalil do případu více zdrojů. Rusty vykořisťuje důležité vodítko.