Když Lois onemocní, Malcolm a jeho bratři ji přesvědčí, že je neděle, takže mohou zůstat doma ze školy … zatímco Hal se dívá na píseň Siren autorizovaného prodejce Porsche.
S01E15: Smunday
0 14.5.2000 23 minutMalcolm in the Middle(Malcolm v nesnázích)
Malcolm je chytrý chlapec, kterého však strhává k zemi jeho rodina, jež mu tropí kdejaké problémy. Malcolm se je proto snaží nějak vyřešit, často velmi humorně, aby byl jeho život zase o něco klidnější.