Reese vstoupí do armády poté, co Malcolm způsobí, že se s ním jeho přítelkyně rozpadne; a Hal je uvězněn, když odmítá spolupracovat s agenty vyšetřujícími jeho společnost.
S05E21: Reese Joins The Army (Part 1)
0 16.5.2004 23 minutMalcolm in the Middle(Malcolm v nesnázích)
Malcolm je chytrý chlapec, kterého však strhává k zemi jeho rodina, jež mu tropí kdejaké problémy. Malcolm se je proto snaží nějak vyřešit, často velmi humorně, aby byl jeho život zase o něco klidnější.