Policie má podezření, že má Peter něco společného s nedávnou smrtí, ke které došlo stejně jako před pěti lety jeho bratra. Pokračuje ve svém tajném vyšetřování, ke kterému se připojil analytik ekonomických zločinů Vibeke Haglund, hlouběji se navazuje na vztahy se zahraničními společnostmi a jeho podezření prohlubuje, že existuje spiknutí nějakého druhu.
S01E02: The Awakening
0 6.1.2014 1 hodinaMammon(Mamon)
Peter Verås je novinář v jednom z nejprestižnějších deníků v Norsku. Jednoho dne však udělá chybu svého života, když od anonymního zdroje převezme důkazy finančního podvodu, které usvědčují jeho vlastního bratra ze zpronevěry. Celé pátrání vede k tragickému rozuzlení, kterým ale vše teprve začíná. Peter totiž zabředne do případu, který ovlivňuje velké finanční hráče i politiky. A čím blíže je k odhalení pravdy, tím je jeho život stále více v ohrožení.