Peter a Eva se zoufale snaží najít svého synovce Andrease, který zmizel. Jít na policii ohrožuje jeho život. Pak je zavede kódovaná zpráva a Vibeke k objevu tajné sítě.
S01E05: The Murder
0 27.1.2014 1 hodinaMammon(Mamon)
Peter Verås je novinář v jednom z nejprestižnějších deníků v Norsku. Jednoho dne však udělá chybu svého života, když od anonymního zdroje převezme důkazy finančního podvodu, které usvědčují jeho vlastního bratra ze zpronevěry. Celé pátrání vede k tragickému rozuzlení, kterým ale vše teprve začíná. Peter totiž zabředne do případu, který ovlivňuje velké finanční hráče i politiky. A čím blíže je k odhalení pravdy, tím je jeho život stále více v ohrožení.