Zajímá vás první hraný seriál The Mandalorian? Tady jste na správném místě.
uz aby byl dalsi dil
#20 percival2: No zmiňoval jsi „píšou HDTV“ , ale já tu třeba nic takového nezmiňoval ;)
#15 Kratos91: Proč to píšeš mně? :-D Já tu nepsal, že překládám na HDTV verzi ;-)
Tak vzhledem k tomu že je po impériu tak je jasné že to malý není Yoda.Ale Mandalorian naprosto přesně věděl co je ten druh zač.
Už to jde díky.
Díky za info ohledně titulků, ale i když na boku je napsané stav překladu nikde na horní liště není kolonka titulky která by se dala rozkliknout.
navíc WEB-DL, jelikož vychází přímo ze streamovacího zdroje, má tu nejvyšší možnou kvalitu.
#14 percival2: Tak ono jak bys chtěl mít HDTV, když to jede jen ze streamu? Pokud vím, HDTV je většinou z TV vysílání, což v tomhle případě není.
Chjo, píšou HDTV, dodají WEB-DL …
#12 Wolfinator1: Ale no tak, co se vyhnout spoilerům, nebo je alespoň označit těm, co to eště neviděli ;)
Sakra to je pecička, konečně zase pořádný SW. Mandalorian je ten pořádný borec. A ten malý Yoda na konci to zabil :D
#10 Vikysek: Myslel jsem si to, ale trailer vypadal zajímavě. No nic :D
#9 Romix01: tak to se na to raděj vyser to asi nemá cenu :D
Má cenu, abych to zkoušel, když se mi zfilmovaný SW nelíbí a navíc se v tom světě ani moc neorientuji? :D
titulky jsou z 60% hotove (autor piše možná stihne dneska ) zdroj. titulky"dot"com
Také bych měl dotaz ohledně toho jestli bude někdo ochotný dělat titulky. Díky
Jdu se na to mrknout, ale vidim ze to je Disney produkce takze je jasne ze to bude PG , tzn zadna krev zadne dark postavy , zadny strong language, zadna nudita… ale treba se pletu :D :D
bude nekdo prekladat?
Tak ano… mandalorian super :-) první dil ma proste atmosféru a je videt ze disney do toho moc nekecal…
uz aby byl dalsi dil
#20 percival2: No zmiňoval jsi „píšou HDTV“ , ale já tu třeba nic takového nezmiňoval ;)
#15 Kratos91: Proč to píšeš mně? :-D Já tu nepsal, že překládám na HDTV verzi ;-)
#21 Kratos91Tak vzhledem k tomu že je po impériu tak je jasné že to malý není Yoda.Ale Mandalorian naprosto přesně věděl co je ten druh zač.
#23 AvernUž to jde díky.
Díky za info ohledně titulků, ale i když na boku je napsané stav překladu nikde na horní liště není kolonka titulky která by se dala rozkliknout.
navíc WEB-DL, jelikož vychází přímo ze streamovacího zdroje, má tu nejvyšší možnou kvalitu.
#14 percival2: Tak ono jak bys chtěl mít HDTV, když to jede jen ze streamu? Pokud vím, HDTV je většinou z TV vysílání, což v tomhle případě není.
#20 percival2Chjo, píšou HDTV, dodají WEB-DL …
#15 Kratos91#12 Wolfinator1: Ale no tak, co se vyhnout spoilerům, nebo je alespoň označit těm, co to eště neviděli ;)
Sakra to je pecička, konečně zase pořádný SW. Mandalorian je ten pořádný borec. A ten malý Yoda na konci to zabil :D
#13 Kratos91#10 Vikysek: Myslel jsem si to, ale trailer vypadal zajímavě. No nic :D
#9 Romix01: tak to se na to raděj vyser to asi nemá cenu :D
#11 Romix01Má cenu, abych to zkoušel, když se mi zfilmovaný SW nelíbí a navíc se v tom světě ani moc neorientuji? :D
#10 VikysekMá cenu, abych to zkoušel, když se mi zfilmovaný SW nelíbí a navíc se v tom světě ani moc neorientuji? :D
titulky jsou z 60% hotove (autor piše možná stihne dneska ) zdroj. titulky"dot"com
Také bych měl dotaz ohledně toho jestli bude někdo ochotný dělat titulky. Díky
Jdu se na to mrknout, ale vidim ze to je Disney produkce takze je jasne ze to bude PG , tzn zadna krev zadne dark postavy , zadny strong language, zadna nudita… ale treba se pletu :D :D
bude nekdo prekladat?
Tak ano… mandalorian super :-) první dil ma proste atmosféru a je videt ze disney do toho moc nekecal…