Máme pro vás české titulky ke třetímu dílu druhé řady s názvem The Heiress. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. O překlad se postaral @Kratos91. Příští týden se na vás budeme těšit u nového dílu seriálu The Mandalorian.
České titulky k epizodě The Heiress
13.11.2020 16:25
Jít na The Mandalorian | Jít na Edna
#3 Samuel-El: Já vím, že jo.Nemyslel jsem to tak, že jsem dál zvědavý, ale že jsem do teď byl ;-)
#1 Tony-Z: Však to tam vysvetlili. :D
#4 Tony-Zdíky :)
Díky moc za bleskový a perfektní překlad.
Celkem mě zajímalo, jak vyřeší ten rozpor, že Din a další dosud ukázaní mandaloriané v seriálu helmu nikdy nesundávají, zatímco v Clone Wars a Rebels na tom nebylo nic neobvyklého. A věc, co mě potěšila, byla loď třídy Gozanti. Mám slabost pro tuhle střední techniku a ve filmech nemá obvykle moc prostoru.
#3 Samuel-El