Žijeme v korektní době. A tak vše, co zní tak trochu podezřele, zavání historickým průšvihem se rychle maže, přepisuje, předělává. Bohužel se to dotýká i filmů a seriálů a tentokrát přišla řada na Star Wars. Ikonická loď Boby Fetta Slave I se zkrátka bude muset přejmenovat.
Boba Fett vlastní vesmírnou loď zděděnou po svém otci Jangovi. Loď se již dlouhá jména jmenuje Slave I (Otrok I, nicméně tento překlad se nepoužívá, pozn. red.), fanoušci jsou na tento název zvyklí. I když název samotné lodi není explicitně nějak hojně zmiňován ve filmech či seriálech, i druhořadý fanoušek Star Wars zkrátka tento název zná z her, knih, komiksů dalších doplňkových materiálů.
(S názvem Slave I se rozlučte. Není politicko-společensky korektní. Foto: Disney+)
Nyní ale musí pryč. Studio Disney chce být co nejvíce korektní a nechce především Američanům připomínat hrůzostrašné časy ze své historie, kdy otrokářství na Afroameričanech bylo zcela běžnou věcí. Název by tak mohl někoho pobouřit, a tak se studio rozhodlo název Slave I již nepoužívat. Na stavebnicích LEGO se nyní bude používat jednoduchý název Loď Boby Fetta, který nahradí poměrně kontroverzní Slave I.
Název možná bude v budoucnu upraven či dostane úplně jinou historii a vlastně i opodstatnění v připravovaném seriálu The Book of Boba Fett. Tam se ostatně máme dozvědět nové informace o nejznámějším námezdním lovci, takže i loď může dostat svůj vlastní příběh, který bude doplněn či poupraven. Z pohledu diváka se tak nejedná o kdovíjakou změnu mající vliv na příběh, přesto někomu může připadat tato kosmetická úprava naprosto zbytečná a vcelku na sílu vynucená.
Co si o celé kauze myslíte vy?
Zdroj: ComicBook.com
Dyť už to jméno je tak tak korektní: Boba Fett. Nejmenoval se původně Boba Crack? xD
#23 téčko171: Ok, v některých věcech se holt neshodneme, ale tvůj názor respektuju.
#31 Harper66: Petice už je. V posledních dnech se také řešilo, zda to informátoři a novináři trochu nezveličili a nejedná se o ukvapené závěry. Přeci jenom byl název vynechán ze stavebnice LEGO, nicméně ještě bych posečkal, abychom si udělali obrázek, co skutečně za tím vším je.
Nevite nekdo, jak reaguji fanousci a jestli jsou nejaky petice nebo neco za puvodni nazev Slave I?
#32 tom99Chyba ti kdo zapomenou svoji minulost jsou odsouzeni k tomu si ji zopakovat. Takže jistě upravujte si historii tak, aby byla líbivá pro ostatní místo toho abyste ji ukazovali takovou jaká ve skutečnosti byla jednoho dne se vám to vymstí a pro ty, kterým se nelíbí jméno lodě vám vzkážu toto je to fikce vy idioti a Boba Fett není žádný kladný hrdina, ale nájemný lovec, který loví lidi a prodává je takže jméno jeho lodi je víc než výstižné a navíc to má být Slave 2, když už jsme u toho Slave 1 byl zničen na Florum během klonových válek následně ho Hando opravil a předělal na Slave 2 a loď pak dal Bobovi a kdyby Clone Wars neplatili tak myslím, že i v původních filmech bylo řečeno, že se jedná o Slave 2 a ne 1. Hlavouni od Disney zapamatujte si historii a neupravujte ji je to chyba.
#27 Ynwalf: Zaprvé mažu duplikát komentáře.
Zadruhé mně konkrétně se to prostě nelíbí, považuju to i nadále za p*čovinu, za tím si stojím, ale zároveň je mi jasný, že s tím nic neudělám, ani žádná petice s tím nic neudělá a svět se mi kvůli tomu vážně nehroutí. K důvodům proč se mi to nelíbí doporučuju podívat se na toto video od fanouška, který sbírá Lego většinu svého života, aktivně se pohybuje v komunitě a ví o tom první poslední. Za mě je vše, co padne v tom videu, zatím zdaleka nejstřízlivější názor a vyjádření k celé „kauze.“ Pokusím se z hlavy shrnout některé hlavní body:
Jedním z hlavních argumentů na obhajobu nového označení je skutečnost, že Lego historicky neoznačuje in-universe názvy lodí i u dalších produktů – například stíhačka generála Grievouse, Bad Batch shuttle apod., tak proč to má být problém se Slave I. Problém to je (a když píšu problém, znovu opakuji a zdůrazňuji, že se mi tím nehroutí celý svět), protože historicky byly všechny Lego modely od těch nejmenších po ty největší vždycky nazývány Slave I. Teď najednou ne a člověk se zákonitě musí ptát proč.
Někteří jako důvod uvádějí, že je to kvůli těm nejmenším dětem, které nemusí vědět, že co je Slave I a spíš zaberou na loď Boby Fetta, protože jim okamžitě naskočí, co to je, když vidí jméno té postavy. No a co všechny ty děti předtím, které kupovaly starší modely s označením Slave I a nikdy žádný problém s poznáním lodi neměly? Co skutečnost, že přímo na box-artu je přímo Boba Fett a dokonce i uvnitř té lodi?
Někdo tvrdí (aniž by to měl čímkoliv podložený), že Disney název Slave I krom tohoto případu neopouští. To zatím stoprocentně nevíme. Žádné oficiální vyjádření od Disneyho v tuto chvíli (aspoň myslím) není, máme jen přepis rozhovoru od člověka z Lega, který k tomu řekl, že název změnili na pokyn Disneyho, který zřejmě název Slave I už nechce používat. Toť vše. Takže tam si budeme ještě muset počkat.
Další argumentují tím, že je to jen blbá hračka pro děti, tak co se kdo rozčiluje. Není to jen blbá hračka pro děti. Po celém světě jsou tisíce dospělých sběratelů a fanoušků Star Wars i Lega, včetně mě, pro které má ten produkt velkou citovou hodnotu.
A teď proč to vůbec píšu. Ty ses tady právě do všech na téhle diskuzi, kterým se ta změna zkrátka nelíbí a nebáli se to vyjádřit, navezl jako do největších ubrečených zoufalců postrádajících pokoru, respekt, čest a charakter. Dokážeš ale ty sám s pokorou, ctí a charakterem respektovat, že někomu jinému se to prostě nelíbí, byť z důvodů, kterým třeba nerozumíš, aniž by ses do těch lidí musel navážet a urážet je?
Jako, pokud její jméno už nikdy nikde nepadne … tak je to asi v poho …
Ale pokud bude Boba křičet „všichni do osvoboditele 1“ :D tak se asi budu hodně smát. :D
Však ať si to klidně změní, co je nám do toho jak se jmenuje posraná loď :D Tady je zas nablito. Víte co je ještě horší než Ti magoři co se snaží být korektní? Ta druhá skupina jako vy které to tak hrozně vadí. Jste mnohem otravnější než tyhle rádoby na sílu změny. A základat petice ? Jste v pořádku? Za prvé petice nikoho nezajímají a za druhé vážně udělat petici kvůli jménu lodě ? To co tady čtu buď je sraz největších ubrečených zoufalců nebo lidstvo vážně nemá budoucnost. Žádná pokora, respekt, čest, charakter jen tupé nadávání protože někdo neudělal věci tak jak by chcete proberte se
#29 téčko171#24 Harper66: Petice už jede https://comicbook.com/…rs-petition/?…
Zbytečně politizujete docela banální situaci. Původní Fett byl vedlejší záporná postava a tomu odpovídalo i jméno jeho lodi. Vývojem příběhu, zejména samozřejmě dějem Mandaloriana, se ovšem Fettova charakteristika posunula (jak a kam přesně vyjasní Book BF) a následkem či součástí procesu je i vývoj všeho úzce souvisejícího. Pochybuju ale, že by došlo k nějakému triviálnímu přejmenování, vždyť se to dá vyřešit bezpočtem zajímavějších řešení, ryze narativním způsobem. Nepodceňoval bych duo Filoni & Favreau, i kdyby zde byla nějaká „vyšší direktiva“, dokážou ji zpracovat zajímavě i zábavně..
Doufam, ze k tomuto kroku bude silna nevole od fanousku a poradne se ozvou nebo udelaji petici atd..
#26 Rozar#21 Darnwell: Good for you. U mě nejde ani tak o zaměstnavatele, je to věc celé naší profese. Prostě i mimo práci musíme na veřejnosti vystupovat určitým způsobem a to já jsem dobře věděl, když jsem si ten obor vybral, stejně jako Carano musela vědět, do čeho jde, když uzavírala smluvní vztah s Disneym. Mimochodem k tomu už jsem se všude možně na internetu vyjadřoval tak milionkrát, takže po miliontý první už se mi nějak nechce. Prostě to jen omezím na to, že Disney si její vyjádření ve veřejném prostoru vyhodnotil nějak a na základě toho s ní ukončil spolupráci, na což má plné právo.
Ale co se týče té poznámky k republikánům, s tím nemůžu souhlasit. Mám poměrně hodně přátel a známých v USA, naprostá většina z nich jsou republikáni a pravidelně je volí (když nepočítám poslední prezidentské volby) a nikdy žádný problém nikde neměli. On je totiž dost zásadní rozdíl mezi člověkem, co je opravdový republikán a skutečně věří těm hodnotám a lidmi, kteří mají toliko potřebu politicky definovat svou nenávist vůči demokratům a idioty, kteří je používají jako výtah k moci a prospěchu nebo jako platformu k šíření svojí idiocie. To samozřejmě platí i pro demokraty či jakoukoliv jinou stranu.
#33 Darnwell#20 kenkaku: Yes :-D Do teď mě to nikdy nenapadlo, ale teď už to nepustím z hlavy tuhle metaforu. Díky!
#18 téčko171: Tak třeba já jsem si s novým vydavatelem vyjasnil hned na začátku, že buďto budu psát nekorektně nebo vůbec ;-) P.S. Já jsem si tu glosu, za kterou Ginu vyrazili, přečetl v originále a byla to jen výzva, aby některé skupiny (nebudeme jmenovat) nerozdmýchávaly nenávist vůči republikánům . Akorát, že ti jsou dnes povolená lovná zvěř, takže to fakt přehnala.
#23 téčko171Američani jsou prostě banda kreténů… vzpomínám si jak před lety plakali a trvali na přejmenování filmu „Dvě věže“ aby to náhodou někomu nepřipomínalo „11.žáří“… naprosto zbytečné tanečky.
#22 MonkeyskunkJežiš. No tak to by tu loď mohli pojmenovat třeba Sunshine I. A do Rangers of the New Republic by mohli sehnat na cameo jako jednoho z konstáblů Jamese Maye, jak Boba Fetta zastaví za překročení povolené rychlosti v hyperprostoru.
#8 Carlos Matos:
#9 dukanxxx: No snad budu, ale nemyslím si, že to bude kvůli Legu. :D Já to spíš sbírám, protože se mi to líbí, rozbaluju to (i když si dávám fakt pozor, abych kromě přeříznutý izolepy nijak nepoškodil box), stavím a vystavuju si to a nemám zatím v úmyslu nic z toho prodávat, třeba si s tím jednou budou hrát mláďata. Hodnotu mají především sety sealed in box.
Plus tady je ještě otázka, jak to bude. Je taky docela možný, že v tomhle případě je to takhle debilně pojmenovaný, protože se jedná o set primárně pro děti (9+ myslím), na kterým Disney právě kvůli tomu nechce mít „slave“, ale budoucí potenciální UCS, MBS nebo 18+ sety budou normálně pojmenovaný Slave I. Je taky možný, že se v následujících měsících zvedne taková vlna odporu, že se název Slave I v dalším setu normálně vrátí a tohle bude naopak třeba jediný set, který ten název nemá, a právě proto z něj bude rarita a bude mít právě on velkou hodnotu. Takže bych s tímhle asi ještě úplně nepředbíhal. V souvislosti s tím bych připomněl zrovna tu Caru Dune. Když vyhodili Ginu Carano, lidi začali jak šílený skupovat set AT-ST Raider, toho času jediný, který obsahoval minifigurku Cary Dune s tím, že na tom trhnou balík. A ono prd, nejen, že o tu figurku nebyl zdaleka takový zájem, a to ani v době, kdy to reálně vypadalo, že se ta figurka už nikde neobjeví. Teď se navíc ještě objeví v dalším setu, i když dražším.
#10 desaix: Pochopitelné na tom samozřejmě bylo to, že zaměstnavatel ukončil se zaměstnancem (nebo osobou v obdobném pracovněprávním poměru) spolupráci, když ten se choval v rozporu se zájmy zaměstnavatele, navzdory předchozím upozorněním na možnost ukončení spolupráce. Za mě zcela jasný. Disney není veřejný sektor financovaný z veřejných peněz, ale soukromá společnost, která má zisk mj. ze své značky, o kterou musí nějakým způsobem pečovat a pokud se někdo z jeho vlastních zaměstnanců chová způsobem, který může tu značku potenciálně poškodit a pokračuje v tom navzdory upozornění, nevidím důvod, proč by s takovým člověkem nemohl ukončit spolupráci. Ta spolupráce byla uzavřena z obou stran dobrovolně, obě strany si musely být při uzavírání smlouvy vědomy podmínek spolupráce, i následků porušení těch podmínek.
Já mám taky zaměstnání v oboru, ve kterém si nemůžu dovolit pod svým jménem veřejně plácat co chci a o čem chci, ale byla to moje dobrovolná volba a nikdo mě do toho nenutil. Můžu jít klidně do Lidlu za kasu a pak si na twitteru cintat pentli od rána do večera.
#21 DarnwellNo, on na té lodi bere zajatce a vozí je do otroctví, takže loď nazveme … například … Růžový medvídek 8?
Viz. staré stavebnice lega – Boba měl Slave II. Nezdědil jí po otci. Bud to soudruzi od Disneyho opomněli nebo změnili.
Zrušení pojmů Black Friday a White Christmas za 3…2…1…
V Disney pracuje banda multikretenu, tohle uz neni mozny. Jako by uz nestacilo, ze znicili novou trilogii a puvodni trojici poradne nevyuzili, jak by si zaslouzili. A ted budou resit nejaky nazev lode. USA jde do pr*ele co tam resi.
https://www.youtube.com/watch?…
Takže Američani se budou ohledně otroctví tvářit, že se jako v minulosti vlastně nestalo.
Bože – historie pamatuje daleko víc zotročených národů, než ten afroamerický.
#7 téčko171: A čo bolo rozumné, pochopiteľné na kauze s Ginou Carano ?
#18 téčko171#7 téčko171: pokud je pravda to s přejmenováním, tak ceny věcí s původním názvem vyletí nahoru
#18 téčko171#5 Sharkey: Bude, ale hranej chlupatým bělochem. #7 téčko171: Jednoho dne budeš milionář ;)
#18 téčko171Umím se za Disneyho postavit, když mi jeho kroky přijdou rozumné či pochopitelné (jako třeba u kauzy s Ginou Carano). A umím i naplno říct, když mi jeho kroky přijdou hloupé.
Tak tedy tento konkrétní krok Disneyho je totální p*čovina. Zrovna nedávno jsem váhal, zda si pořídit Lego Slave I 20th anniversary edition, který někdo nabízel za původní obchodní cenu, nebo pošetřit finance a počkat si na nové a menší vydání. Teď jsem fakt rád, že jsem neodolal a pořídil si to první i s boxem, na kterém je i správný název lodi. A třeba to jednou bude i rarita.
#8 Carlos Matos #9 dukanxxx #10 desaixPopírání otroctví by měl být zločin
A Chewie už nebude otrok Impéria, to se bude muset vystřihnout. :-)
#8 Carlos MatosAmeričani by neměli zapomínat na svou minulost. Pobuřovat to může pouze současné američany (samozřejmě jen určité skupiny) /afroameričany, což je další z důkazů úpadku USA.
#2 AuroN: Steve I
Ano, správně! Je třeba být citliví, abychom náhodou někoho nezpůsobili bebí. Nejlépe by udělali, kdyby nově loď pojmenovali Floyd.
#3 Blackhand47XDtotalna kravina. je to akokeby ste sli tocit film o titanicu, ale niekomu sa to nepaci tak to premenujete. waw. a disney pokazilo cely star wars franchise a pokracuje dalej, za co dakujem tiez jeho tvorcovi, ktory ho predal tejto bande. ak je niekto trigerovany nazvom lode tak nech sa ide dat liecit.