V rámci flashbacků se podíváme zpět k Winterovým do roku 1939 a dozvíme se, co předcházelo jejich angažmá na Princetonu. A také kdo podnítil výzkum a výrobu atomové bomby a který slavný vědec za zrodem projektu Manhattan stál.
Frank si ve vězení kvůli Lizině revoltě zrovna neužívá a nejspíše se to nezlepší, protože ona po něm nehodlá přestat pátrat a zatáhne do toho i Callie, která momentálně bydlí u své tety. Zvědavá Abby neodolá pokušení a vyslechne velice zajímavý hovor Dr. Oppenheimera. A neodolá ani tomu, aby jeho obsah neprozradila Charliemu a poté Robertově manželce, Kitty Oppenheimerové.
Fritz dojde k prozření a chystá se na novou životní kapitolu. Ta ale čeká i na Meekse, i když ne tak, jak by se mu líbilo. Ale třeba nakonec bude za výhody, které k tomu patří, rád. Charlie odsunul Helen v rámci projektu na druhou kolej, ale ta si to nenechá líbit a nakonec na tom vydělá.
Foto: WGN
Už by sa Frank mohol vratit a urobit poriadok