Manifest přilétá s novým designem

#11 Zira: Kde jsou ty informace na pravé straně?Vidím tam jen samé reklamy. A proč ani po měsíci nejsou žádné české titulky? Překladatel tady píše, že to přeloží

#12 Zira: domluvím se a rozumím tak snad by s angličtinou problém nebyl :-)

#10 ewisek: Pokud umíte obstojně anglicky, není problém. Můžete mi napsat a celým procesem titulkování vás provedu :)

#9 gregy90: Všechno info o titulcích je na pravé straně v boxíku :) titulkám se začneme věnovat na konci února, už jsem sehnala překladatele :)

škod,že neumím dělat titulky…času mám víc než dost když mi usne večer dítě :-)

něco nového s cz tiulky?

slovenské mě nevadí budu ráda, hlavně že budu moc skouknout, první řada mě bavila

#6 dusanho: Super moc za ně děkuji :-)

ak by niekto mal záujem, urobil som SK titulky …

#4 fabec: Právě proto že tam mají titulky i dabing jsem i předpokládala, že budou dělat titulky na druhou sérii a dál :) Uvidíme, co mi odepíšou.

#3 Zira: Tak to jsem vůbec netušil, ale koukám, že 1. série je tam už i s dabingem, tak snad budou dělat i druhou no :)

#1 fabec:
#2 ewisek: Manifest má už pod správou HBO Go, tudíž nám bylo řečeno, že o titulky se postarají oni. Sama z vlastní iniciativy jsem jim psala, řekli mi, že budou titulky dávat do týdne. Dnes mi však někdo na titulky.com řekl jinou informaci, takže jsem znovu kontaktovala HBO Go, až mi odpoví, budu toho vědět víc :)

taky by mě zajímalo jestli budou titulky a kdy?? díky

Bude někdo dělat české titulky? Díky. Na titulky.com se připravují jen slovenské