Adam uteče z vězně vraha, ale ztratí vědomí a snaží se uniknout v autě staršího páru. Mezitím se Marcella potýká s Regem ohledně pojiva, které bylo ukradeno z jeho domu, zatímco Phil se zaměřuje na detektiva.
Adam uteče z vězně vraha, ale ztratí vědomí a snaží se uniknout v autě staršího páru. Mezitím se Marcella potýká s Regem ohledně pojiva, které bylo ukradeno z jeho domu, zatímco Phil se zaměřuje na detektiva.
Marcella Backlandová se po dvanáctileté pauze vrací zpátky k londýnské policii poté, co jí ztroskotá manželství a téměř se přestane stýkat se svou dcerou, která studuje na internátní škole. Do práce ji přitáhne případ, který před ukončením své kariéry řešila. Nikdy nedopadený pachatel nevyřešených vražd se zřejmě vrátil. Anebo se ho někdo snaží napodobit?
Jak to udělat,aby kluk utekl. Tak ho připoutáme,ale kýbl jako WC dáme tak,aby na něho nedosáhl a musel zavolat. Samozřejmě najednou se před vrahem stydí a tak se musí otočit. Trapas.