Příště uvidíte: Do města přijíždí nový detektiv

U řeky je nalezeno tělo mrtvé dívky. Mare vyslýchá hlavní podezřelé včetně jejího bývalého přítele, na kterého ukazuje dívčin otec. Do města přijíždí detektiv Colin Zabela, aby Mare pomohl s vyřešením již rok starého případu pohřešované dívky, ale začíná jí asistovat i u vyšetřování vraždy.