Tonio dělá znepokojivý objev na pobřeží. Další trýznivá noc s Emmou tlačí Camille k jejímu limitu. Marianne zahřívá teplo.
Spisovatelka si uvědomí, že její děsivé příběhy se skutečně plní, tak se vrací domů, aby zde čelila démonům.