V oblasti došlo k vyrážkám vloupání a Rhodosův dům je okraden a Al je autorádio vytrhnuto, obě rodiny hledají alternativy: Steve a Marcy kupují hlídacího psa, který nepřestane štěkat, a Al kupuje oheň paže. Jedna osudná noc, dvě metody zadních obranných hlav, a není to hezký obrázek.
„Už vím proč jsme ten dům koupili tak lacino!"