Al se zahřeje na velký účet za telefon a odmítá jej platit, což má za následek odpojení telefonní linky Bundy, což z něj dělá terč nepřátelství od Peggy, dětí a Rhoadesů, kteří nyní telefonují s Bundys na svém telefonu , zejména ty od Peggyho matky. A co je ještě horší, je tu pouliční lampa, která Al také trápí, což ho udržuje každou noc vzhůru.