Na Valentines Day Kelly zatáhne spoustu Valentines, zatímco Steve plánuje dát Marcy výlet na Havaj. Když se Marcy dozví od Peggy, plánuje dát Steveovi dárek pro Valentýna tím, že skočí z koláče v životní velikosti. Mezitím Bud drží poštovní schránku a čeká na svého prvního Valentýna, zatímco Peggy přemýšlí nad rozhodnutím, zda od Al dostane dárek, který chce od Al, aby řekl: „Miluji tě.“