Poté, co věštkyně narozeninového předpovědi předpovídá štěstí pro všechny ostatní, ale pro Marcy zkázy, trvá na tom, aby s ní Bundys létal na služební cestě, kde čelí svému hrubému šéfovi.
Poté, co věštkyně narozeninového předpovědi předpovídá štěstí pro všechny ostatní, ale pro Marcy zkázy, trvá na tom, aby s ní Bundys létal na služební cestě, kde čelí svému hrubému šéfovi.
Trochu mrzoutský prodavač bot má ukecanou, kousavou a rozhazovačnou manželku. Společně mají krásnou dceru, která je ale zosobněním všech vtipů o blondýnkách, a pubertálního syna. Nezáviděníhodná situace, ale o to zábavnější pro nezaujatého pozorovatele. Seriál je velice nenáročnou parodií na americkou rodinku, kterou si s gustem vychutnají i Evropané.