Kelly a Bud potřebují získat peníze na lístky na koncert pro sebe, takže Bud prodává Al jako průvodce kempy a Kelly podvádí pokerovou hru s přáteli Peggy. Se Steveem a Budem spolu na projížďku musí Al vzít spoustu dětských kempů a oni uvíznou v lese a pouze Buck je může zachránit.