Poté, co Alův bakalářský strýc zemře, nechá 500 000 dolarů prvnímu ze svých příbuzných, aby vyprodukoval novorozence pojmenované po něm. Al překonává svou obvyklou averzi k sexu s Pegem. Neznámá s ním, tajně zůstává na pilulce, aby s ní Al chtěla mít sex, a poté, co rozhodla, že žádné množství peněz nestojí za to podstoupit těhotenství potřetí.