Al si nemůže dovolit koupit klimatizaci pro horké léto. Po pokusu nainstalovat starý experimentální model (což má za následek výpadek v sousedství) přesune Al svou rodinu do místního supermarketu. Po chvíli jim manažer řekne, aby si něco koupili, jinak budou posláni do okresního vězení. Al se rozhodne koupit žvýkačku a jak se přibližuje k pokladně, vidí Marcy. Rozhodne se snížit před Marcy a stane se miliontým zákazníkem, který vyhraje nákupy v hodnotě 1 000 $.