Neustálé požadavky Peggyho a Marcyho na tření břicha a drahé dětské doplňky způsobují, že Al zbláznil, což ho přimělo, aby se o něj utíkal. On a Jefferson skončí v baru připojeném k autobusovému nádraží a sledují polonahé tančící dívky, zatímco mluví o novém a lepším životě bez manželek.