K Alovým 45. narozeninám se Peggy rozhodne, že mu dá sexy fotku, aby se pověsila v obchodě s obuví. Fotograf se však rozhodne zavěsit na obrovskou vyhozenou verzi stejné fotografie na obří billboard v obchoďáku mimo obchod. Samozřejmě to nelze tolerovat, takže Al získává pomoc Marcyho feministické skupině FANG (Feministky proti neandrtálským klukům), protivníka NO MA'AM, aby zničil protivný obraz. Mezitím se zdá, že Kelly a Bud nezískají ten správný dárek pro Al.