Al bojuje s ostatními manžely v obchodě o poslední chvíli na Valentýna. Mezitím se Bud fyzicky a sexuálně zneužívá, když se v hotelu snaží najít svou dávno ztracenou valentýnku, která je nyní slavnou popovou hvězdou.
Al bojuje s ostatními manžely v obchodě o poslední chvíli na Valentýna. Mezitím se Bud fyzicky a sexuálně zneužívá, když se v hotelu snaží najít svou dávno ztracenou valentýnku, která je nyní slavnou popovou hvězdou.
Trochu mrzoutský prodavač bot má ukecanou, kousavou a rozhazovačnou manželku. Společně mají krásnou dceru, která je ale zosobněním všech vtipů o blondýnkách, a pubertálního syna. Nezáviděníhodná situace, ale o to zábavnější pro nezaujatého pozorovatele. Seriál je velice nenáročnou parodií na americkou rodinku, kterou si s gustem vychutnají i Evropané.