Peggy, Marcy a jejich přátelé doprovázejí manželé Al, Jefferson, Charlie, Ike a Bob Rooney do klubu Jiggly Room. Al a skupina se bojí odpovědí na dámy, vezměte je ve čtvrtek v noci, kde je noc A-cupu, aby se muži nezachovali malými tanečnicemi s prsy. Zpočátku všechno jde dobře, až do neočekávaného příchodu velkého striptýzového striptérky s názvem „Rocky Mountains“. Mezitím Kelly přistane v komerčním programu na hubnutí a musí pít různé nepitné koktejlové proteiny.