Marcy's Bank, Kyoto National, plánuje věnovat Polk High novou tabulku a pojmenovat ji podle slavných fotbalových absolventů Polk High. Al, když zaznamenal čtyři touchdowny v jedné hře, předpokládá, že je to on. Ale Marcy nenávidí Al a je odhodlána najít další fotbalovou hvězdu, jen aby ho zahnala. Když se dozví, že Terry Bradshaw NFL hvězdu navštěvovala Polk High dva měsíce, myslí si, že našla svého muže. Zatímco se Kelly pokouší mluvit s Bradshawem o tom, že Al nechal mít titul, Al, Jefferson a Bud se spiknou, aby zničili výsledkovou tabuli.