Al koupí satelitní parabolu z diskontního obchodu a on a Jefferson trvají na jeho instalaci. Bud je odmítnut pro půjčku v každé bance v Chicagu a půjčuje si peníze od Vita, gangstera. Peníze používá k financování cvičebního videa, kde zírá Kelly a latino kus jménem Rafael. Ale Kelly a Rafael se dostanou do boje o to, kdo bude hrát ve videu, a povzbudí je, aby zaútočili do svých šaten. Pak se Bud dozví, že Vito je nebezpečné a chce video dokončit včas.