Marcy je na povýšení, ale aby byla povýšena, musí zapůsobit na svého japonského šéfa, pana Shimokawa, tím, že mu bude sloužit na večeři a bude mu prezentovat své vděčné sousedy, japonské bundys! Samozřejmě, že musí podplatit skutečné Bundys, aby zůstala mimo dohled po celou dobu návštěvy. Stává se však, že pan Shimokawa slyší zvuk alba Dodge 1971 – auto, které z jeho sbírky chybí. Aby byla zajištěna její propagace, Marcy potřebuje auto pro pana Shimokawu. Ale co bude trvat, než se Al vzdá svého auta?