Al se rozhodne postavit pro Lucky psí dům. Když ale na dvorku vydává nesmyslné množství hluku, podplácí Marcy stavebního inspektora, aby zkontroloval Alovu práci, jen aby ho obtěžoval. Když mu inspektor řekne, že dům není v souladu s jeho „kódem“, Al s bohatým přítelem Kelly Carlosem ho strhne a znovu a znovu vystaví, aby to bylo správné. Mezitím se Kelly zoufale snaží dostat Carlosovu pozornost. Utrácí spoustu Aliných peněz (které odplácí od Carlose), aby šla do salonu dosáhnout přirozeného vzhledu žen v jeho vesnici. Tím utrácí spoustu peněz, aby vypadala, že na její vzhled neutratila žádné peníze. Bud říká: „Jsi dcera své matky.“ Kelly říká: „No, duh …“ Carlos utratil spoustu peněz, aby přišel do Ameriky, aby se dostal pryč od žen z jeho vesnice! Al skončí spoustou Carlosových dolarů