Al pohřbí svého „mrtvého“ Dodgeho na dvorku a má za to pohřební obřad. Sběratelé stále touží po náhradních dílech a Peg je stále zamýšlí prodat. Na žádost Buda prochází Marcy finanční záznamy Al a prohlašuje, že si Al nemůže dovolit nové auto. Al se rozhodne prokázat svou chybu a jde k prodejci aut. Mezitím mu Jeffersonova tajná minulost pomůže najít palivové čerpadlo pro Alův starý Dodge …