Annie, Kay a Dennah přesvědčují Jakeho, že Gil se na něj příliš spoléhá na všechno. Jake tlačí Gil, aby se ujal vlastního života, ale narušení jejich vztahu narušuje rovnováhu celé skupiny. Mezitím Kay odhalí, že má potíže s propuštěním starého milostného zájmu.