Annie a Jake se spontánně rozhodnou rozlomit znamení v jejich bytovém domě. To, co považovali za neškodný vtip, se rychle promění v vyšetřování zločinů z nenávisti na čele s super mámou Julií, která prohlašuje, že vypudí kohokoli, kdo je za to zodpovědný. Mezitím Gil a Dennah soutěží o poslední „plus jednu“ pozvánku.