Mezi IMSF a Lukrumem, kteří sdílejí zdroje vody i energie, roste napětí. Hana prožívá osobní tragédii a Amelie se připravuje na návrat na Zemi.
Aktivisté Greenpeace se vydávají na moře, aby protestovali proti ropným vrtům na Arktidě.
Mars(Dobytí Marsu)
V roce 2033 začalo lidstvo kolonizovat planetu Mars. Aby nám ale bylo jasno, jak se lidé k tomuto činu vůbec dostali, sledujeme kromě budoucnosti i záběry ze současnosti, ve kterých je nám tato záhada vysvětlena.
- USA | 2016 | Ukončeno
- vysílání
- 2 sezóny | National Geographic | 45 minut
- žánr
- Dokumentární, Drama, Sci-fi
- hrají
- Jihae (Hana Seung), Jihae (Joon Seung), Cosima Shaw (Leslie Richardson), Anamaria Marinca (Marta Kamen), Sammi Rotibi (Robert Foucault), Clémentine Poidatz (Amelie Durand), Alberto Ammann (Javier Delgado), Olivier Martinez (Ed Grann), John Light (Dr. Paul Richardson), Ben Cotton (Ben Sawyer)
Překlad je zbyteční na torrentu je to už plně česky.
Dojemné. Ale jaksi to vyvolává otázku, co dál?!