Ben najal přítele, aby bránil svého syna, který je v armádě a který byl obviněn ze zabití sadistického nadporučíka, jehož špatné zacházení s jeho muži vedlo ke smrti jeho přítele. Ben prosí Tylera, aby se utajil v armádě, protože Chrisův otec i generál Connors museli jít do pětiúhelníku, aby získali Tylerovu a Chrisovu četu. Uprostřed jednání je obžalovaný pryč.