Mid-life Alex se stane přítelem s jiným otcem ve škole Abby, Ben, aniž by si uvědomil, že je to muž, který zničil jeho manželství. Young Alex také soutěží o Noriho pozornost na exkurzi a Starší Alex narazí na svého bývalého obchodního rivala Kelly Frasiera.