Alex v polovině života uvažuje o návratu se svou bývalou manželkou Sarah, když navštíví Abbyho narozeninovou oslavu. Mladý Alex se také pokouší přejít ze svého rozdrcení na Nori tím, že pozve svého laboratorního partnera, Julii, na tanec, a starší Alex vynakládá jedno poslední úsilí, aby Eleanor neopustil Los Angeles se svým snoubencem.