Po odvážném útěku se Owen, Lola a jejich uprchlíci schovávají ve vzdáleném státě Bhútán, kde Lola provede dva překvapivé objevy.
Medical Police
Dva američtí doktoři, kteří pracují v nemocnici v Sao Paulu objeví virus, který ohrozí celou civilizaci. Vláda je přijme jako své speciální agenty, kteří mají za úkol najít lék.