Cosimo se snaží dostavět kupoli dómu, vypadá to nadějně. Náhle se však ve městě objevuje mor. Nemoc ve spojení s dalšími nepřáteli hrozí zkázou.
Město je ochromené morem, bohaté rodiny opouštějí město včetně Medici. V Cosimově nepřítomnosti se Albizzi snaží přesvědčit signorii i dav, že mor je trestem za Cosimovy hříchy a dostavbu dómu. Dav boří „hříšnou“ kupoli. Marco Bello jede za rodinou, aby je varoval. Cosimova matka také onemocní. Sama ho posílá do Florencie, aby bránil dóm a pozici Medici před rodem Albizziů. Situace ve Florencii vypadá beznadějně. Cosimo však dostane spásný nápad, promění dóm v lazaret. Dělníci odmítají jít dovnitř a ničit stavbu.
(Nedostavěný dóm ve Florencii. Foto: Netflix)
Malé vítězství nad Abizzim však nic nezmění na špatných zprávách, které se blíží. Na venkově zemřela Cosimova matka, jeho snacha Lucrezia potratila abanka je před krachem. Marco Bello stojí před těžkou volbou, získal důkaz, že Lorenzo je zapleten do vraždy otce. Nebo není? Rodinné trable sbližují Cosima a Contessinu. Cosimo je odvolán v noci do signorie, vzkaz je ale podvrh. Albizzi jej nechá uvěznit.