Allison má sen, který se odehraje asi 20 let v budoucnosti, ve kterém Marie zemře na leukémii. Po probuzení je Allison rozhodnuta udržet Marie v bezpečí bez ohledu na to, co je třeba udělat. Joe rozhodně nesouhlasí s Allisonovými činy a snaží se ji přesvědčit, aby zůstala racionální. Mezitím Scanlon zkoumá náhlou smrt blízkého přítele.