Allison má sny, které pomáhají Scanlonovi v jeho hledání zjistit, kdo zabil bohatého místního drogového dealera. Allison a Scanlon jsou ohromeni, když je Allisonovy sny dovedou k vážně postiženému muži s kulkou zaseknutou v jeho mozku. Mezitím je ohroženo Joeovo partnerství s Meghan Doylovou.