Mouri je najat, aby pronásledoval muže. Sleduje muže a zjistí jeho pokus o vraždu na ženě. Později uprchne, ale spadne z budovy. Později zjistí, že jeho bratr dvojčata také zemřel současně s tím. Rozhodli se, že jde o dva samostatné případy, ale Conan je podezřelý, protože muž napadl ženu, která s ním nemá žádný vztah.