Kogoro a Conan jsou přivedeni do bytu, aby prozkoumali smrt muže jménem Yamamoto. Předpokládá se, že sebevražda jako důkazní projekt vložil do úst zbraň a vystřelil. Jeho přítel je podezřelý z vraždy, když opustil místo činu, aniž by zavolal policii. Když jsou Kogoro krmeny jahodami, Conan si uvědomí, kdo je vrah. Poté, co Conan prozkoumal zubaře Yamamota, uklidnil Kogora a odhalil vraha, který je Yamamotovým sousedem, Yumi Suzuki. Conan prozradí, že zubní asistent Yumi Yamamota a dedukuje Yumiho vstoupil do Yamamotova bytu a nabídl mu léčbu. Když otevřel ústa, Yumi ho zastřelil pistolí. Jako důkaz, Conan odhaluje, že Yamamotoovo míchadlo na kávu je akutálně Yumiho zubní zrcátko.