Detektivní chlapci se pokoušejí vyřešit záhadu vraždy a shromažďují informace o svých podezřelých. Jodie přijde na scénu, aby pomohl zbavit FBI Andre Camel z podezření. V angličtině je také objevena poznámka „Přineste můj Tux“. Co má tato zpráva společného s vraždou? Jinde má Gin soukromý rozhovor s Kirem a dává jí způsob, jak se dokázat organizaci, ale následky jsou smrtící. Bude schopna úspěšně opustit misi?