Conan vyhodí Sonoko ven sedativem a vyřeší případ. Poté Eisuke odhalí, že chce požádat Shinichi Kudo o povolení přijmout jeho lásku k Ranovi a vzít ji do Ameriky. Conan mu řekne, že to nemůže, a Eisuke se přiznává, že na začátku zjistil, že Conan je skutečně Shinichi.