Policie pokračuje ve vyhledávání podezřelého z vraždy. Kogoro je přinucena tlustou ženou, která je s ním zaujatá, aby běhala. Porazí lupiče po špercích a je doprovázen do nemocnice. Jakmile tam Kogoro zaslechne, pacient diskutuje o Gamou a jeho lékařském testu, který se uskutečnil v den, kdy se s ním Kogoro setkal. Kogoro vyšetřuje a zamíří do Gamouovy společnosti, aby získal záznam hlasu oběti. Pachatel však ukradl nahrávku z Kogoro a unikl. Conan řekne Kogoro, že Gamou podal stížnost na společnost a že společnost má záznam telefonního hovoru. Kogoro si uvědomí, kdo je podezřelý, a zavolá Takeoka, aby se s ním setkal. Kdysi tam, Kogoro odhalí, že Takeoka byl předstírán Gamou půl měsíce předtím, než se s ním setkal, a odhalí, že Takeoka byl také tím, kdo Kogoro předstíral, že je Gamou. Odhalí Takeoka jako vraha. Takeoka odhaluje, že jeho manželka byla svědkem, který před pěti lety Gamou obvinil ze svého zločinu. V den, kdy jeho žena zemřela, se omluvila Takeokovi za její chybné obvinění. Takeoka si uvědomil, že Gamou byl před pěti lety opravdu zločincem, a chtěl proti němu pomstu. Poté, co vypráví Kogoro svůj příběh, Takeoka pokračuje ve skoku z útesu, ale Kogoro ho zachrání.